06.10.2012 sophy v