Horny teen Shyla G. was caught while she was masturbating