Getting hot with the naughty sister-in-law